Las primeras reacciones de ‘El niño y la garza’ de Miyazaki
Hayao Miyazaki estrenó su primera película en 10 años y los críticos japoneses dicen que la espera valió la pena.
El cofundador de Studio Ghibli, Miyazaki, salió de su retiro para dirigir “The Boy and the Heron”, que se estrenó en el país el 14 de julio. La película se estrenará internacionalmente a finales de 2023.
“The Boy and the Heron” es una historia original inspirada en la historia de Yoshino Genzaburo de 1937 sobre un niño que alcanza la mayoría de edad mientras vive con su tío después de la muerte de su padre. Miyazaki dedicó la película a su propio nieto.
Miyazaki dirigió por última vez “The Wind Rises” de 2013. Si bien Studio Ghibli optó por no promocionar “The Boy and the Heron”, el cofundador del estudio de Miyazaki, Toshio Suzuki, le dijo a la emisora japonesa NHK que la falta de marketing de la película se remonta a otra generación, al igual que su campaña de marketing.
“Un cartel y un título, eso es todo lo que teníamos cuando éramos niños”, dijo Suzuki. “Disfruté tratando de imaginar de qué se trataba una película, y quería recuperar ese sentimiento”.
Taichiro Yoshino, el nieto del autor Genzaburo Yoshino, publicó un artículo que detalla una proyección previa de Studio Ghibli a principios de este año durante la cual Miyazaki anunció que la película sería la última.
“En el momento en que terminaron los créditos finales, se encendieron las luces y se leyeron los comentarios de Hayao Miyazaki”, escribió Yoshino, recordando a Miyazaki diciendo: “Quizás no lo entendiste. Yo mismo no lo entiendo.
Yoshino recordó una reunión de 2017 con Miyazaki en la sede de Studio Ghibli en la que el director explicó su visión para el inspirado proyecto paralelo a la novela “¿Cómo vives?”, llamando al personaje principal “más como yo”.
“Lo he estado evitando durante mucho tiempo, pero tengo que hacer [una película] que se parezca más a mí”, le dijo Miyazaki a Yoshino en ese momento. “Hice varios trabajos sobre niños que eran alegres, brillantes y positivos, pero muchos niños no son así en realidad. Yo mismo era una persona que dudaba mucho, así que siempre pensé que los niños en realidad son menos puros y se arremolinan con todo tipo de cosas. Seamos abiertos sobre el hecho de que vivimos en conflicto. Así que pensé en crear un héroe que es lento para correr y tiene muchas cosas vergonzosas dentro que no puede compartir con los demás. Cuando superas algo con todas tus fuerzas, te conviertes en la versión de ti mismo que puede aceptar tales problemas”.
Las primeras reseñas de la película señalaron que “The Boy and the Heron” “valió la pena la espera” para mostrar la visión completamente realizada de Miyazaki. Una reseña de la BBC detalló cómo la película presenta “las obsesiones, peculiaridades y preocupaciones temáticas características de Miyazaki” como “delicias visuales” en la línea de “Kiki’s Delivery Service” y “Spirited Away”.
Un crítico de Time Out Japan observó que “The Boy and the Heron” tiene un “tono marcadamente más maduro y proporciona momentos más inquietantes” y es una “obra maestra madura y compleja”.
Un crítico de Anime News Network escribió: “Cada cuadro de esta película se siente como una obra de arte separada, una que solo se vuelve más grandiosa cuando se junta como parte de un todo mayor. Es una película que podrías ver cien veces y aun así descubrir cosas nuevas en el fondo de cualquier escena. No se puede subestimar cómo los pequeños detalles visuales hacen que la película pase de lo real a lo surrealista, como una garza mostrando una sonrisa llena de dientes o muñecos de madera que vibran como si estuvieran riendo con simpatía. Es un tour de force de animación diferente a todo lo visto en la última década”.
Cinemas+ calificó a “The Boy and the Heron” como una “culminación” de la carrera y la vida personal de Miyazaki, y escribió: “Para comprender el escenario y la historia en profundidad, debes comprometerte a verlo repetidamente mientras reflexionas sobre las diversas escenas y analizas a Hayao Miyazaki como persona”.
El sitio de cine japonés Eiga Channel agregó: “No es exagerado decir que esta película se encuentra entre las mejores obras de Ghibli en términos de imágenes e historia. Por otro lado, los que no son fanáticos de Ghibli pueden sentirse confundidos por el vertiginoso ritmo de desarrollo de la escena. Ghibli, que ha producido obras de fantasía fácilmente comprensibles para los niños, finalmente ha lanzado una obra que requiere tiempo y consideración para comprender, por lo que es natural que haya reacciones de confusión. Y debe haber muchos espectadores que simplemente quedaron abrumados por la belleza visual”.
GKIDS estrenará “The Boy and the Heron” internacionalmente a finales de este año.
Deja un comentario